I'm not sure what it means, but I like the sound of it: Schleichwege durch Amazonien
. I ran this article from Financial Times Deutschland through Babelfish and standard (mis)translation hilarity
ensued: "The US programmer Paul Bausch has himself such offered for its InterNetable Handy built...Perhaps for read rats the best book-tap at present." I agree, read-rats will find this InterNetable book about the Amazon handy-built.